안녕하세요 :) 저희는 한국의 성균관대학교에서 'SKKU_BA_DIVE'라는 글로벌 체험 프로그램에 참가한 팀 ‘쳌책챗’입니다. 저희는 '다문화 가정 학생들을 위한 이중언어 교육 자료 개발'에 대한 프로젝트를 진행하고 있습니다. 본격적인 다문화 가정 아동들을 위한 이중언어 동화책 제작 전에, 미니 동화책을 만들 계획입니다. 진짜 책이 아닌 종이에 글과 그림을 쓰고 그리는 활동이니 부담되는 활동이 아니라는 것을 알려드립니다!



저희 팀은 이번 프로그램으로 다문화 가정 학생들의 학습권을 적극적으로 보장하는 호주를 탐방하고, 학생들이 학습하기에 어려움이 없는 이중언어 동화책과 교과서 만들기 진행할 예정입니다. 현재 합격하여 호주에서의 수행을 준비하는 중입니다. 개발한 이중언어 동화책과 교과서를 다문화 학생 대상 교육봉사에서 이를 활용함으로써, 다문화 학생의 이중언어 능력을 상실시키는 현재 한국의 교육 문제를 해결하고자 합니다.



향후 한국에서의 이중언어 동화책을 개발하기 위해 먼저 호주에 거주하는 한국 아동들을 위한 이중언어 미니동화책 만들기 프로그램 진행하고자 합니다. 아동들과 함께 간단한 영문, 한글로 이루어진 동화책을 쓰고, 삽화도 직접 그려보는 활동을 하며, 아동들의 언어 이해를 돕고자 합니다.



저희는 호주에 거주하시는 한인 분이 프로그램에 큰 도움이 될 것이라고 확신합니다. 이에, 저희가 멜버른에 방문하여 여러분과 함께 이 프로그램을 진행하고 싶습니다. 시드니: 7월 18일, 19일, 20일 멜버른: 22일, 23일 브리즈번: 7월 25일, 26일 중 귀하가 가능한 날짜에 진행할 예정이며 3시간 정도 소요될 예정입니다.



*유치원생이나 초등학교 저학년 자녀와 프로그램을 함께하실 분을 찾습니다* 다만, 아동이 없어도 이중언어 동화책 제작에 도움을 주실 수 있는 분이라면 언제든지 환영입니다.



저희와 함께 이 프로그램을 진행하여, 다문화 가정의 아동들을 위한 이중언어 동화책 제작에 도움을 주시면 감사하겠습니다.